• Culture
3 décembre

Le plaisir des mots dans le dico

Anne-Marie Aubin

Dans le  plaisir de lire, il y a la découverte de mots nouveaux, les jeux de mots, les rimettes et le développement  du  vocabulaire. Les livres de mots, imagiers, dictionnaires et abécédaires contribuent grandement à l’enrichissement du vocabulaire de l’enfant.

Je vous propose un dictionnaire rigolo : Le dico de Tibo, album couleur illlustré de façon amusante par  Philippe Béha.  De A à Z vous pouvez lire 449 mots et leur définition un brin humoristique.

Par exemple : "CONFITURE : colle de différentes couleurs qui s’étend facilement sur du pain, sur les doigts et autour de la bouche".  "PÈRE NOËL : homme à barbe blanche qui ne voyage qu’une seule fois par année". D’autres sont plus poétiques : "ÉTOILE FILANTE : étoile qui cherche son chemin dans la nuit".
"SAVON : plus on l’utilise, plus il disparaît. Et ça nous le savons."
Instructif et ludique!

Des monstres qui font sourire

Les enfants adorent les monstres même s’ils en ont un peu peur.  Les éditions les Heures bleues le savent sans doute, car parmi leur série d’abécédaires amusants et artistiques destinés aux  jeunes  vient de paraître L’abécédaire des monstres.  De A à Z, différents monstres sont illustrés, décrits et nommés. Imaginez un peu la tête de : BOUBBELGOM, IPU, JEVOLLO et OUASHOUASH! 

Les illustrations farfelues et colorées de Marion Arbona  témoignent de son univers fantastique. Soucieuse de ne pas choquer le jeune lectorat auquel ce livre est destiné, l’imaginaire et la fantaisie l’emportent  sur la monstruosité.

Les textes poétiques de Maude Bonenfant riment à la façon de comptines.  À l’occasion l’auteure s’adresse également aux plus grands, les carrés rouges aimeront le DÉMOKRABOUH et les parents qui accompagnent la lecture souriront devant VAZYWOIRE, YÉOU et HORPEUR, le meilleur :

HORPEUR est apeuré.
il craint la culture,
mais cultive le pétrole
pour se rassurer.

Il préfère les limbes
De la Grande Noirceur
Et l’obscurité
Des yeux fermés.

Richissime prophète
Du goudron opaque,
Il est sûr que l’or noir
Brûle toujours en enfer!


Famille et jeux de mots

Si je dis "ma famille", vous pensez à qui? Papa, maman… oui bien sûr, mais pour Robert Soulières c’est bien plus que cela. La famille ce sont d’abord nos Aïeux, ceux qu’on n’a pas connus. Puis le Beau-frère, celui qui donne un coup de main ou qui nuit. Le Chien, et ainsi de suite de A à Z avec un texte pour chacune des lettres  et toujours en lien avec la thématique de la famille dans un sens très large. L’auteur d’ailleurs dédie son livre à toutes les familles.
Ma famille c’est un abécédaire illustré par 13 illustratrices et 13 illustrateurs qui se partagent les textes qui accompagnent les 26 lettres de l’alphabet. C’est aussi l’humour et les jeux de mots qui caractérisent si bien l’auteur éditeur de Saint-Lambert : Robert Soulières.

Dictionnaire de la saison!

Rouge ou vert, le Dictionnaire du Père Noël de Grégoire Solotareff illustre et définit différents mots de A à Z.  Les mots choisis ne font pas partie du lexique de Noël.  Certains semblent  des mots banals : couette, sous-marin, derrière; des verbes choisis au hasard : s’occuper, tomber, se bagarrer. Mais la majorité font sourire. Les illustrations sont essentiellement rouge et plairont aux plus jeunes.  Les moins jeunes souriront devant les définitions de l’auteur. 

"BÊTISE : le Père Noël est souvent horrifié par la bêtise de certaines histoires qu’on raconte sur lui dans les livres pour enfants.
FILLE : heureusement, le Père Noël n’a pas de fille : on sait comment il l’habillerait et elle risquerait de se faire manger par le loup.
LOUP : quand il rencontre un lutin du Père Noël dans la forêt, le loup se demande si ce n’est pas un petit chaperon rouge déguisé en lutin pour qu’il ne le mange pas. Alors il le mange.
MALHEUREUX : quand il était petit le Père Noël était malheureux parce qu’il n’y avait pas encore de Père Noël."

Écrire un commentaire >

Ajouter un commentaire

Actualiser Saisissez les caractères contenus dans l'image ci-dessus. Tapez les caractères que vous voyez dans l'image; si vous ne pouvez pas les lire, soumettez le formulaire et une nouvelle image sera générée. Pas sensible à la casse.  Passer à la vérification audio.